De-aş avea patru dromadere,
N-aş mai visa hipopotami;
Eliberat de mamifere
L-aş admira pe Apollinaire,
Si j'avais quatre dromadaires.
De-aş avea patru dromadere
Mi-aş cumpăra un palmier
Şi stând sub el intr-un hamac
L-aş tot citi pe Apollinaire,
Si j'avais quatre dromadaires.
De-aş avea patru dromadere,
Cu toate patru-aş pribegi
În acea lume de himere
Ce-a fost a lui Apollinaire,
Si j'avais quatre dromadaires.
De-aş avea patru dromadere,
M-aş putea duce şi în cer,
Ca un turn Babel terminat
De dragul lui Apollinaire,
Si j'avais quatre dromadaires.
Avec ses quatre dromadaires
Don Pedro d'Alfaroubeira
Courut le monde et l'admira.
Il fit ce que je voudrais faire
Si j'avais quatre dromadaires.